| 1. | All those years of hard work , and nothing to show for it !
苦干了那么多年，却拿不出成绩来。 |
| 2. | I have only got $ 100 to show for all the stuff i sold .
我卖了那么多东西，只得到区区100美元。 |
| 3. | I'll tell you some day when there's more to show for it .
等以后情况更明朗的时候，我会告诉你。 |
| 4. | He had been working like a slave all his life and there was nothing to show for it .
他一生象奴隶一样地干着，结果一事无成。 |
| 5. | Mr. yeobright, being a young man come from far, you have a little more to show for your years than most of us .
姚伯先生，像你这样出过远门的青年人，在年龄方面比俺们这些人都更值得显弄显弄。 |
| 6. | And this is all you jackasses got to show for it
这些就是你们这些蠢货给我看的吗？ |
| 7. | Other than that , the only thing that i have to show for the pants
裤子带给我的其他厄运 |
| 8. | This is what we have to show for our trouble in agrabah
落成这个样子从阿格拉巴狼狈而回 |
| 9. | Other than that , the only thing that i have to show for the pants . .
裤子带给我的其他厄运… |
| 10. | But they ' ve still got nothing to show for it
不过现在还是久攻不下 |
